brain

brain

A n

1 Anat (living organ) cerveau m ;

2 (also brains) (substance) brains cervelle f ; to blow one's brains out ○ se faire sauter la cervelle ○ ;

3 Culin cervelle f ; calves' brains cervelle de veau ;

4 (mind) to have a good brain être intelligent ; to have football on the brain ○ ne penser qu'au football ;

5 ○ (intelligent person) tête ○ f.

B brains npl (intelligence) intelligence f ; to have brains être intelligent ; he's the brains of the family c'est lui le cerveau de la famille ; to use one's brains faire marcher ses cellules grises ; she was the brains behind the operation c'était elle le cerveau de l'affaire.

C modif [cell, tissue] du cerveau, cérébral ; [tumour] au cerveau ; [haemorrhage] cérébral.

D ○ vtr (knock out) assommer, estourbir ○ .

Idioms

to dance/study one's brains out ○ US danser/travailler jusqu'à épuisement ; to beat sb's brains out défoncer le crâne de qn ○ ; to pick sb's brains avoir recours aux lumières de qn ; I need to pick your brains j'ai besoin de vos lumières ; ⇒ rack.

Big English-French dictionary. 2003.